| 1. | It still seems to me you could take a chance .
我总觉得你们还是大可一试。 |
| 2. | Anyhow he had to take a chance .
无论如何，他只能孤注一掷了。 |
| 3. | I should have taken a chance and read your report .
我本该找时间看一看你的报告才是。 |
| 4. | Success in business is simply a matter of knowing when to take a chance .
商业上的成功就在于把握时机。 |
| 5. | ? ? because you finally took a chance on that relationship ?
因为你最终把握住机会 |
| 6. | Leon : i really admire you guys taking a chance like that
我很佩服你们能这么做 |
| 7. | [ sighs ] now i ' m gonna take a chance . a big one
现在我也来赌一把，大大赌一把 |
| 8. | Because you finally took a chance on that relationship
因为你最终把握住机会 |
| 9. | Sighs now i ' m gonna take a chance . a big one
现在我也来赌一把，大大赌一把 |
| 10. | - i took a chance on you too , you know ? - i know
-我很对你寄予很大希望,你知道的? -我知道 |
